"fella" in Chinese (Traditional)
傢伙小子男人
Definition
這是個非正式說法，指男人、男孩，或泛指某個人，語氣通常隨意而友好。它可以指你認識的人，也可以指談話中提到的某個傢伙。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這個詞很口語化，主要用於英語口語中，語氣通常友好或中性，但有時也會讓人覺得稍微老派。常見搭配有 'nice fella'、'young fella' 和 'little fella'。它和 'guy' 很像，但在現代日常英語裡，'guy' 更常見。
Examples
That fella works at the bakery.
那個**傢伙**在麵包店工作。
He is a nice fella.
他是個很不錯的**傢伙**。
Who is that young fella?
那個年輕的**小子**是誰？
The old fella next door always says hello.
隔壁那個老**傢伙**總會打招呼。
Poor fella, he looked completely lost.
那個可憐的**傢伙**，看起來完全不知所措。
Little fella fell asleep on my lap.
那個小**傢伙**在我腿上睡著了。