"feeble" in Japanese

• 弱い
• 貧弱な

Definition

力や効果がほとんどない、非常に弱いことを表す。体力や光、声、説得力の弱さにも使われる。

Usage Notes (Japanese)

やや硬い表現で「excuse」「argument」「attempt」「voice」などと一緒に使われることが多い。「弱い」だけでなく、効果が小さいニュアンスも含む。

Examples

The old man had a feeble voice.

その老人は**弱い**声だった。

After the illness, she felt very feeble.

病気の後、彼女はとても**弱く**感じた。

The lamp gave a feeble light.

ランプは**弱い**光を放っていた。

That was a feeble excuse for being late.

それは遅れたことへの**貧弱な**言い訳だった。

His argument sounded feeble and unconvincing.

彼の主張は**貧弱で**説得力がなかった。

She gave me a feeble smile before falling asleep.

眠る前に彼女は私に**弱い**微笑みを向けた。