"federal" in Chinese (Traditional)

• 聯邦的
• 聯邦政府的

Definition

與一種政治制度有關，在這種制度下，權力由中央國家政府和州等較小的政治單位共同分享。它也可以更具體地指實行這種制度的國家中的中央政府。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

它最常用於名詞前，如 'federal law'、'federal government'、'federal court'、'federal taxes'。這個詞常見於政治、法律和新聞語境。不要和 'national' 混淆：兩者在某些國家有重疊，但 'federal' 特別強調由州組成或權力共享的制度。

Examples

The federal government announced a new plan.

**聯邦**政府宣佈了一項新計畫。

This case is in federal court.

這個案件在**聯邦**法院審理。

They work for a federal agency.

他們在一家**聯邦**機構工作。

The issue is now being handled at the federal level.

這個問題現在正在**聯邦**層級處理。

He got a job with the federal government right after college.

他大學一畢業就進了**聯邦**政府工作。

If the state can't solve it, the federal authorities may step in.

如果州政府解決不了，**聯邦**當局可能會介入。