"federal" in Bengali
Definition
ব্যবস্থা যেখানে কেন্দ্রীয় সরকার ও রাজ্য বা প্রদেশের মধ্যে ক্ষমতা ভাগাভাগি হয়; এমনকি কেন্দ্রীয় সরকারকে বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
অধিকাংশ সময় 'federal law', 'federal government', 'federal court' ইত্যাদির আগে ব্যবহার হয়। রাজনৈতিক ও সংবাদিক প্রসঙ্গে বেশি দেখা যায়। 'national' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না; 'federal' মানে সাধারণত কেবল কেন্দ্র নয়, রাজ্যভিত্তিক ভাগাভাগিকেও ইঙ্গিত করে।
Examples
The federal government announced a new plan.
**ফেডারাল** সরকার একটি নতুন পরিকল্পনা ঘোষণা করেছে।
This case is in federal court.
এই মামলাটি **ফেডারাল** কোর্টে চলছে।
They work for a federal agency.
তারা একটি **ফেডারাল** সংস্থায় কাজ করেন।
The issue is now being handled at the federal level.
এখন বিষয়টি **ফেডারাল** পর্যায়ে দেখা হচ্ছে।
He got a job with the federal government right after college.
তিনি কলেজ শেষ করার পরপরই **ফেডারাল** সরকারে চাকরি পেয়েছিলেন।
If the state can't solve it, the federal authorities may step in.
রাজ্য এটি সমাধান করতে না পারলে, **ফেডারাল** কর্তৃপক্ষ হস্তক্ষেপ করতে পারে।