"feat" en Japanese

偉業壮挙

Definición

偉業は、特別な技術や努力、勇気によって達成された素晴্রしいまたは困難な成果です。

フォーマルや文学的な文脈で使われやすく、日常的な小さな行為には使いません。肉体的・精神的偉業に使います。

Climbing the mountain was a great feat.

山に登ることは大きな**偉業**だった。

Winning the championship is a real feat.

選手権で優勝するのは本当にすごい**偉業**だ。

Finishing the project on time was quite a feat.

プロジェクトを期限内に終えるのはかなりの**偉業**だった。

Pulling that off was no small feat.

それをやり遂げるのは小さな**偉業**ではなかった。

Balancing work and family is an everyday feat for many people.

多くの人にとって仕事と家庭の両立は毎日の**偉業**だ。

Learning a new language as an adult is quite a feat.

大人になってから新しい言語を学ぶのはかなりの**偉業**だ。