"feat" em Chinese (Traditional)

壯舉功績

Definição

「壯舉」是指一項令人印象深刻或困難的成就，通常需要技巧、力量或勇氣。

多用於正式或文學語境，形容極為了不起或困難的成就，如'a remarkable feat'。可指體能或智力方面，不用於日常小事。

Climbing the mountain was a great feat.

攀登這座山是一項偉大的**壯舉**。

Winning the championship is a real feat.

贏得冠軍真是個了不起的**壯舉**。

Finishing the project on time was quite a feat.

按時完成專案真是一個**壯舉**。

Pulling that off was no small feat.

做到那件事可不是一項小小的**壯舉**。

Balancing work and family is an everyday feat for many people.

平衡工作和家庭對許多人來說是每天的**壯舉**。

Learning a new language as an adult is quite a feat.

成年後學習新語言是一項很大的**壯舉**。