"fearless" in Japanese

• 恐れを知らない
• 恐れない

Definition

何事にも恐れず、危険や困難な状況でも勇気を示す人。

Usage Notes (Japanese)

'fearless'は少し堅い表現で、大きな勇気や挑戦的な状況での賞賛に使われます。無謀や軽率な行動には使いません。例：'fearless leader'（恐れを知らないリーダー）など。

Examples

She is a fearless firefighter who saves people from burning buildings.

彼女は人々を燃える建物から救い出す**恐れを知らない**消防士です。

The fearless child climbed to the top of the tree.

その**恐れを知らない**子供は木のてっぺんまで登った。

A fearless explorer traveled across the desert alone.

**恐れを知らない**探検家がひとりで砂漠を横断した。

You have to be fearless to start your own business from scratch.

自分で事業を始めるには**恐れを知らない**気持ちが必要です。

Her fearless attitude inspired everyone on the team.

彼女の**恐れを知らない**態度はチーム全員に感動を与えた。

People say he’s completely fearless, but he just doesn’t let fear stop him.

彼は全く**恐れを知らない**と言われているが、ただ恐怖に負けないだけだ。