"favor" in Portuguese (PT)
Definition
Favor é algo útil que fazes por alguém, ou sinal de apoio ou preferência por alguém ou algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em contextos formais e informais. Expressões comuns: "fazer um favor", "pedir um favor", "a favor de". Pode significar ajudar alguém ou apoiar. Não confundir com "favorito" (o mais preferido).
Examples
Can you do me a favor and close the window?
Podes fazer-me um **favor** e fechar a janela?
She did him a big favor by helping with his homework.
Ela fez-lhe um grande **favor** ao ajudar com os trabalhos de casa.
He always asks for favors but never helps anyone.
Ele pede sempre **favores**, mas nunca ajuda ninguém.
I'm in favor of changing the rules.
Sou a **favor** de mudar as regras.
Could you do me a huge favor and pick up my package?
Podes fazer-me um grande **favor** e apanhar a minha encomenda?
The manager seems to show favor to employees who agree with him.
O gerente parece mostrar **preferência** aos funcionários que concordam com ele.