"faux" in Japanese

フェイク人工の

Definition

本物のように見えるが実際は本物ではないものや、模造品、偽物を表す言葉です。

主にファッションやインテリア（例：'fauxファー'、'fauxレザー'）で使われます。「偽物」よりも洗練された印象です。人や抽象的なものに使うことはほとんどありません。

She bought a faux leather jacket.

彼女は**フェイク**レザーのジャケットを買いました。

This rug is made of faux fur.

このラグは**フェイク**ファーでできています。

The flowers are faux, not real.

この花は**フェイク**で、本物ではありません。

I love decorating my apartment with faux plants because they’re easy to take care of.

私は世話が簡単なので、部屋の飾りに**フェイク**植物を使うのが好きです。

He wore a faux diamond ring to impress his friends.

彼は友達に自慢するために**フェイク**ダイヤの指輪をはめていた。

These shoes look expensive, but they’re totally faux.

この靴は高く見えるけど、完全に**フェイク**です。