"faucet" in Portuguese (PT)
Definition
Uma torneira é um dispositivo que regula o fluxo de água de um tubo, geralmente encontrado em cozinhas e casas de banho.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Faucet' traduz-se como 'torneira' em português europeu. O termo britânico equivalente é 'tap'. É comum dizer 'abrir/fechar a torneira' para 'turn on/off the faucet'. Usado para água potável, não para gás.
Examples
Please turn off the faucet when you're done.
Por favor, fecha a **torneira** quando terminares.
The kitchen faucet is broken.
A **torneira** da cozinha está avariada.
Cold water comes out of this faucet.
Desta **torneira** sai água fria.
The faucet is leaking again. Can you fix it?
A **torneira** está a pingar outra vez. Consegues arranjá-la?
You need to twist the faucet hard to shut off the water completely.
Tens de rodar a **torneira** com força para fechar completamente a água.
Kids love playing with the garden faucet on hot days.
As crianças adoram brincar com a **torneira** do jardim nos dias quentes.