"fattening" in Japanese

太りやすい

Definition

脂肪分やカロリーが多く、食べると太りやすくなる食べ物を表す言葉。

主に食べ物や飲み物について使います（例：fattening food、fattening snacks）。人や動物にはあまり使いません。'healthy'や'low-calorie'の反対としてもよく用います。

Chocolate cake is very fattening.

チョコレートケーキはとても**太りやすい**です。

French fries are fattening if you eat them often.

フライドポテトは頻繁に食べると**太りやすい**です。

Sugary drinks are usually fattening.

砂糖入りの飲み物はたいてい**太りやすい**です。

I love pizza, but it's so fattening!

ピザが大好きですが、とても**太りやすい**ですね！

Be careful—late-night snacks can be super fattening.

気をつけて—夜食はとても**太りやすい**ことがあるよ。

I'm trying to avoid fattening foods before my vacation.

休暇前に**太りやすい**食べ物は避けるようにしています。