"fatherland" in Indonesian
Definition
Negara tempat seseorang lahir atau merasa sangat terikat, biasanya disertai kebanggaan dan loyalitas.
Usage Notes (Indonesian)
'Tanah air' lebih bersifat puitis dan formal; sering digunakan dalam pidato, lagu, atau konteks sejarah tentang cinta tanah air.
Examples
He returned to his fatherland after many years abroad.
Setelah bertahun-tahun di luar negeri, ia kembali ke **tanah air**nya.
Many people love their fatherland deeply.
Banyak orang sangat mencintai **tanah air** mereka.
The soldiers fought bravely for their fatherland.
Para prajurit berjuang dengan gagah berani demi **tanah air** mereka.
Some songs praise the fatherland and its beauty.
Beberapa lagu memuji **tanah air** dan keindahannya.
To him, nothing was more important than defending the fatherland.
Baginya, tidak ada yang lebih penting daripada membela **tanah air**.
Our ancestors built this land, and we call it our fatherland.
Nenek moyang kita membangun tanah ini, dan kita menyebutnya **tanah air** kita.