"fate" Chinese (Traditional) में
命運
परिभाषा
指一種認為事情早已註定、無法改變的力量或觀念,也指某人或某事最後的結局。常用於談論人生、死亡或重大事件。
उपयोग नोट्स (Chinese (Traditional))
常見於帶有思考性、文學性或戲劇性的語境。常見搭配有 'by fate', 'leave it to fate', 'a twist of fate' 和 'meet your fate'。'Fate' 比 'future' 或 'luck' 語氣更強,也更強調無法控制。
उदाहरण
Some people believe that fate controls our lives.
有些人相信**命運**掌控著我們的生活。
It was her fate to become a great leader.
成為一位偉大的領袖是她的**命運**。
No one knows the fate of the missing ship.
沒有人知道那艘失蹤船隻的**命運**。
We met by pure fate—neither of us was supposed to be there that day.
我們相遇純粹是因為**命運**——那天我們倆本來都不該在那裡。
I guess we'll just have to leave it to fate and see what happens.
我想我們只能交給**命運**,看看會發生什麼。
One small decision changed the fate of the whole company.
一個小小的決定改變了整個公司的**命運**。