"fasten" in Portuguese (BR)
Definition
Prender ou fechar algo de forma segura, geralmente usando botões, zíperes, fivelas ou outros dispositivos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para prender ou fechar fisicamente algo (roupas, cintos, tampas). Expressões comuns: 'fasten your seatbelt', 'fasten a button'. É mais formal e específico do que 'fechar' ou 'anexar'. Não confunda com 'fix' (consertar).
Examples
Please fasten your seatbelt before takeoff.
Por favor, **prenda** o cinto de segurança antes da decolagem.
Can you help me fasten this button?
Você pode me ajudar a **abotoar** este botão?
She fastened the lid tightly.
Ela **prendeu** bem a tampa.
Make sure to fasten your helmet before you ride.
Certifique-se de **prender** o capacete antes de sair.
Could you fasten the strap a little tighter?
Você pode **apertar** a alça um pouco mais?
He forgot to fasten his shoelaces and tripped.
Ele esqueceu de **amarrar** os cadarços e tropeçou.