"fastball" in Arabic

• كرة سريعة

Definition

الكرة السريعة هي نوع من الرميات في البيسبول أو السوفبول تُرمى بسرعة عالية، وعادة ما تكون مستقيمة مع قليل من الإنحناء. غالبًا تُستخدم لتجاوز الضارب عن طريق السرعة.

Usage Notes (Arabic)

"كرة سريعة" تُستخدم تقريبًا فقط في سياق البيسبول أو السوفبول، وتسمع غالبًا في عبارات مثل "رمية كرة سريعة عالية" أو "كرة سريعة في المنتصف". لا تستعمل في الرياضات الأخرى.

Examples

The pitcher threw a fastball to start the game.

رامي الفريق رمى **كرة سريعة** لبدء المباراة.

A fastball is harder to hit than a slow ball.

ضرب **كرة سريعة** أصعب من الكرة البطيئة.

He practiced his fastball every day after school.

كان يتدرب على **الكرة السريعة** كل يوم بعد المدرسة.

That was the fastest fastball I’ve ever seen!

هذه أسرع **كرة سريعة** رأيتها في حياتي!

He fooled the batter with three straight fastballs.

خدع الضارب بثلاث **كرات سريعة** متتالية.

Hitters know he likes to throw a fastball on the first pitch.

الضاربون يعرفون أنه يحب رمي **كرة سريعة** في الرمية الأولى.