"fashioned" in Japanese

• 作られた
• 仕立てられた

Definition

特定の方法やスタイルで作られた、特に手作りや伝統的なやり方で作成されたものを指します。

Usage Notes (Japanese)

多くの場合、形容詞や過去分詞として 'hand-fashioned', 'old-fashioned' などの表現で使います。作り方や意図、スタイルを強調する際によく用いられます。

Examples

The vase was carefully fashioned from clay.

花瓶は丁寧に粘土から**作られた**。

He fashioned a tool from a stick and a rock.

彼は棒と石から道具を**作った**。

These rings are all fashioned by hand.

これらの指輪はすべて手で**作られた**ものです。

This sculpture is beautifully fashioned to resemble a bird in flight.

この彫刻は飛んでいる鳥のように美しく**作られて**います。

The necklace was fashioned out of seashells she found on the beach.

ネックレスは彼女が浜辺で見つけた貝殻から**作られた**。

They fashioned a makeshift shelter to protect themselves from the storm.

彼らは嵐から身を守るために仮設のシェルターを**作った**。