"fashionable" in Chinese (Traditional)

• 時髦的
• 流行的

Definition

形容某事物或某人跟隨最新潮流，或在某一時期很流行，特別是指服裝方面。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用來形容服飾、配件或舉止，語氣較正式/中性。也可形容地點或想法（如「時髦的街區」）。有時有跟風的意思，並不全是正面。

Examples

She always wears fashionable clothes.

她總是穿得很**時髦**。

Long skirts are fashionable this year.

長裙今年很**流行**。

Is it fashionable to have a beard now?

現在留鬍子**時髦**嗎？

That café is really fashionable these days—everyone wants to go there.

那家咖啡館最近很**時髦**，大家都想去。

She only buys fashionable brands because she likes to fit in with her friends.

她只買**時髦的**品牌，因為她喜歡和朋友們合羣。

It was once fashionable to smoke, but now it’s not.

曾經抽煙也很**時髦**，但現在不是了。