"fascinated" in Arabic
Definition
أن تكون مهتمًا جدًا أو مندهشًا من شيء ما، لدرجة أنك تريد الاستمرار في مشاهدته أو الاستماع إليه أو معرفة المزيد عنه.
Usage Notes (Arabic)
غالبًا ما تُستخدم مع 'by' (مثل 'fascinated by history'). أقوى من 'interested'. لا تُستخدم للتعبير عن انجذاب رومانسي، بل للانبهار أو الفضول الشديد.
Examples
The children were fascinated by the magician's tricks.
كان الأطفال **مفتونين** بحيل الساحر.
I am fascinated with space and stars.
أنا **مفتون** بالفضاء والنجوم.
She was fascinated by the story in the book.
كانت **مفتونة** بقصة الكتاب.
He gets so fascinated with technology that he can talk about it for hours.
هو يصبح **مفتونًا** جدًا بالتكنولوجيا لدرجة أنه يمكنه الحديث عنها لساعات.
We were all fascinated watching the fireworks light up the night sky.
كنا جميعًا **مفتونين** بمشاهدة الألعاب النارية تضيء السماء الليلية.
'I'm fascinated by her passion for learning,' he said.
قال: 'أنا **مفتون** بشغفها للتعلم'.