"farther" in Chinese (Traditional)

• 更遠

Definition

“Farther” 指的是距離更遠，通常用於描述物理空間，常用來比較兩個事物、地點或人的距離。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

‘Farther’ 主要指具體距離，“further” 也可用於抽象或進展。美式英語對區分更明顯，英式英語多用 further。常見搭配：'farther away', 'go farther', 'see farther'。

Examples

The store is farther from here than the school.

商店比學校離這裡**更遠**。

Can you throw the ball farther than me?

你能比我把球扔得**更遠**嗎？

The mountain looks farther away in the fog.

在霧中山看起來**更遠**。

Let's walk a little farther before we stop for lunch.

我們午餐前再走**更遠**一點吧。

If you look farther down the road, you’ll see the sign.

往路上**更遠**看，你會看到那個標誌。

My house is just a bit farther up the hill.

我的家就在山上**更遠**一點的地方。