"farrow" em Portuguese (PT)
Definição
Uma ninhada é um grupo de leitões nascidos ao mesmo tempo de uma porca, ou o ato da porca parir.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Farrow' é técnico e usado na suinicultura ou veterinária. Como substantivo, refere-se à ninhada de leitões; como verbo, ao ato de a porca parir. Raramente usado fora deste contexto.
Exemplos
The sow had a farrow of eight piglets.
A porca teve uma **ninhada** de oito leitões.
The farmer counted each farrow every spring.
O agricultor contava cada **ninhada** todas as primaveras.
A healthy sow can farrow twice a year.
Uma porca saudável pode **parir** duas vezes por ano.
The biggest farrow this season had twelve piglets.
A maior **ninhada** desta época teve doze leitões.
It's almost time for the sows to farrow again.
Já é quase hora das porcas **parirem** outra vez.
The vet checked on the new farrow to make sure all the piglets were healthy.
O veterinário verificou a nova **ninhada** para ver se todos os leitões estavam saudáveis.