"farmhouse" in Arabic

• منزل ريفي
• بيت المزرعة

Definition

المنزل الريفي هو منزل في المزرعة يعيش فيه عادة المزارع وأسرته.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم للبيوت الريفية الواقعة ضمن مزرعة نشطة، وليس فقط لأي منزل في الريف. يختلف عن 'barn' (الحظيرة) المخصصة للحيوانات أو الأدوات. عبارتان شائعتان: 'old farmhouse'، 'farmhouse kitchen'.

Examples

The family lives in a big farmhouse.

تعيش العائلة في **منزل ريفي** كبير.

We visited an old farmhouse last summer.

زرنا **منزل ريفي** قديم الصيف الماضي.

The farmhouse is surrounded by fields.

يحيط بـ **المنزل الريفي** حقول.

They renovated the old farmhouse into a cozy vacation home.

جددوا **المنزل الريفي** القديم وحولوه إلى بيت عطلات مريح.

You can see horses grazing near the farmhouse every morning.

يمكنك رؤية الخيول ترعى بالقرب من **المنزل الريفي** كل صباح.

The kitchen has that warm, farmhouse style everyone loves.

المطبخ يتميز بأسلوب **منزل ريفي** دافئ يحبه الجميع.