"farewell" in Hindi

• विदाई
• अलविदा

Definition

farewell वह बात या क्रिया है जो आप किसी से विदा लेते समय कहते या करते हैं, खासकर जब आप उसे लंबे समय तक शायद न देखें। यह संज्ञा के रूप में भी आता है और थोड़ा औपचारिक तरीके से goodbye कहने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह रोज़मर्रा के 'goodbye' से ज़्यादा औपचारिक और भावनात्मक है। आम संयोजन हैं 'farewell party', 'farewell speech', और 'bid farewell to'। सीधे 'Farewell!' कहना आज की सामान्य बातचीत में साहित्यिक, गंभीर या थोड़ा पुराना लग सकता है।

Examples

We had a farewell dinner for our teacher.

हमने अपने शिक्षक के लिए **विदाई** रात्रिभोज रखा।

She gave him a sad farewell at the station.

उसने स्टेशन पर उसे दुखभरी **विदाई** दी।

The letter ended with the word farewell.

पत्र का अंत **अलविदा** शब्द से हुआ।

We should grab coffee before your farewell next week.

अगले हफ्ते तुम्हारी **विदाई** से पहले हमें कॉफी पीने चलना चाहिए।

He stood up and said, "Farewell, my friends."

वह खड़ा हुआ और बोला, "**अलविदा**, मेरे दोस्तों।"

It was hard to bid farewell to the city we called home.

जिस शहर को हम अपना घर कहते थे, उसे **विदा कहना** मुश्किल था।