"fare" in Spanish
Definition
Es el dinero que pagas por un viaje en transporte público, taxi o avión. También puede significar cómo le va a alguien en una situación, aunque ese uso es menos común en la conversación diaria.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo para transporte: 'bus fare', 'train fare', 'airfare', 'taxi fare'. 'Fare' es más específico que 'price' porque se refiere a viajes. El uso verbal en 'How did you fare?' suena formal o literario en muchos contextos.
Examples
The bus fare is two dollars.
La **tarifa** del autobús es de dos dólares.
I paid the taxi fare in cash.
Pagué la **tarifa** del taxi en efectivo.
Children under five ride for half fare.
Los niños menores de cinco años viajan por media **tarifa**.
Train fares have gone up again this year.
Las **tarifas** de tren han vuelto a subir este año.
I checked the website, and the fare was cheaper at night.
Revisé la web y la **tarifa** era más barata por la noche.
How did your team fare in the finals?
¿Cómo le **fue** a tu equipo en la final?