"fare" بـPortuguese (PT)
التعريف
É o valor que se paga por uma viagem em transportes públicos, táxi ou avião. Também pode significar como alguém se sai numa situação, embora esse uso seja menos comum no dia a dia.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usa-se sobretudo em contexto de transporte: 'bus fare', 'train fare', 'airfare', 'taxi fare'. 'Fare' é mais específico do que 'price' porque se refere a viagens. O uso verbal em 'How did you fare?' soa formal ou literário em muitos contextos.
أمثلة
The bus fare is two dollars.
A **tarifa** do autocarro é de dois dólares.
I paid the taxi fare in cash.
Paguei a **tarifa** do táxi em dinheiro.
Children under five ride for half fare.
As crianças com menos de cinco anos pagam meia **tarifa**.
Train fares have gone up again this year.
As **tarifas** de comboio voltaram a subir este ano.
I checked the website, and the fare was cheaper at night.
Vi no site que a **tarifa** era mais barata à noite.
How did your team fare in the finals?
Como é que a tua equipa se **saiu** na final?