"faraway" in Hindi

• दूर का
• सुदूर

Definition

किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करता है जो बहुत दूर है, कभी-कभी समय या भावना के संदर्भ में भी। आमतौर पर दूर स्थान या व्यक्ति के लिए प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

मुख्यतः विशेषण के रूप में संज्ञा से पहले आता है ('faraway places')। शाब्दिक दूरी या भावनात्मक/स्मरण में भी उपयोग होता है। 'distant' या 'remote' से अधिक भावनात्मक।

Examples

We looked at the faraway mountains.

हमने **दूर की** पहाड़ियाँ देखीं।

He comes from a faraway country.

वह एक **दूर के** देश से आता है।

The story takes place in a faraway land.

कहानी एक **सुदूर** देश में घटित होती है।

Her eyes had a faraway look, as if she was lost in thought.

उसकी आँखों में **दूर सा** भाव था, मानो वह विचारों में खोई हो।

It's amazing to think that people live on those faraway islands.

यह सोचकर हैरानी होती है कि लोग उन **सुदूर** द्वीपों पर रहते हैं।

Sometimes I dream about traveling to faraway places I've never seen.

कभी-कभी मैं उन **दूर** जगहों पर जाने का सपना देखता हूँ जिन्हें मैंने कभी नहीं देखा है।