"fantastic" in Chinese (Simplified)

• 极好的
• 棒极了的
• 奇异的

Definition

表示某事非常好、令人印象深刻或让人很享受。它也可以表示某事是幻想的、奇异的或不真实的，但这个意思在日常口语中较少见。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个词在口语中非常常见，常用来表达强烈的正面反应，如 'That’s fantastic!'。它比 'good' 或 'nice' 更强、更有热情。在正式写作中，'excellent' 或 'remarkable' 有时更合适。它表示“幻想的”这一较旧的意思常见于 'fantastic creatures' 这类短语中。

Examples

The hotel was fantastic.

这家酒店**棒极了**。

You did a fantastic job.

你做得**非常棒**。

We had a fantastic time at the beach.

我们在海滩玩得**非常开心**。

That sounds fantastic — count me in.

那听起来**太棒了**——算我一个。

She’s a fantastic teacher, but her classes are tough.

她是位**非常出色的**老师，不过她的课很难。

The movie creates a fantastic world full of strange animals and magic.

这部电影创造了一个**奇幻的**世界，里面充满了奇怪的动物和魔法。