"fantasia" in Arabic
Definition
"فانتازيا" هي مقطوعة موسيقية حرة الشكل تعتمد على الخيال الإبداعي، وأحياناً تشير إلى شيء من صنع الخيال.
Usage Notes (Arabic)
"فانتازيا" شائعة في سياق الموسيقى الكلاسيكية فقط؛ لا تُستعمل للدلالة على الخيال اليومي. استخدم كلمة "خيال" للمعاني العامة.
Examples
The pianist played a beautiful fantasia at the concert.
عزف العازف على البيانو **فانتازيا** جميلة في الحفل.
Mozart composed a famous fantasia in D minor.
قام موزارت بتأليف **فانتازيا** شهيرة على سلم الري الصغير.
A fantasia lets the composer use their imagination freely.
تسمح **فانتازيا** للمؤلف الموسيقي باستخدام خياله بحرية.
Disney's movie "Fantasia" is filled with creative music and animation.
فيلم ديزني "**فانتازيا**" مليء بالموسيقى والرسوم المتحركة الإبداعية.
You don’t see a fantasia on every concert program—it’s something special.
لن تجد **فانتازيا** في كل برنامج موسيقي—إنها شيء مميز.
Her new piece is more like a fantasia than a traditional sonata—it's wild and unpredictable.
قطعتها الجديدة أقرب إلى **فانتازيا** منها إلى سوناتا تقليدية—إنها جامحة ولا يمكن التنبؤ بها.