"fanny" in Bengali

• পাছা
• যৌনাঙ্গ (নারী)

Definition

'ফ্যানি' বলতে আমেরিকান ইংরেজিতে পেছনের দিক (পাছা) বোঝায়। ব্রিটিশ ইংরেজিতে এটি মেয়েদের যৌনাঙ্গ বোঝাতে ব্যবহৃত হয় এবং কিছুটা অশ্লীল।

Usage Notes (Bengali)

যুক্তরাষ্ট্রে 'fanny pack' মানে কোমরের ব্যাগ বোঝাতে নিরাপদভাবে বলা যায়। যুক্তরাজ্যে ব্যবহার এড়ান; সেখানে এটি অশোভন শোনায়। 'Fanny' শব্দটি ব্রিটিশ ও আমেরিকান ইংরেজিতে সম্পূর্ণ ভিন্ন অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Examples

I fell and landed on my fanny.

আমি পড়ে গিয়ে আমার **পাছা**-র উপর পড়েছিলাম।

She wore a funny fanny pack.

সে মজার একটা **ফ্যানি** প্যাক পরেছিল।

The child slipped and sat down on his fanny.

শিশুটি পিছলে পড়ে তার **পাছা**র ওপর বসে পড়ল।

Sit on your fanny and relax for a while.

তোমার **পাছা**র ওপর বসে কিছুক্ষণ বিশ্রাম নাও।

Don’t just sit there on your fanny—help us clean up!

ওইভাবে তোমার **পাছা**র ওপর বসে থেকো না—আমাদের পরিষ্কার করতে সাহায্য করো!

My grandma still calls it a fanny instead of 'butt'.

আমার দাদী এখনো এটিকে '**পাছা**' বলে, 'বাট' নয়।