"fang" in Arabic

• ناب

Definition

الناب هو سن طويل وحاد تستخدمه الحيوانات مثل الثعابين والكلاب والذئاب للعض أو اصطياد الفريسة. ويستخدم أيضاً في قصص مصاصي الدماء.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'fang' غالباً للإشارة إلى سن الحيوان الطويل والحاد المستخدم في الصيد أو الدفاع، ونجده عند الثعابين والذئاب وقصص مصاصي الدماء. لا تخلط بينها وبين 'canine' (سن الإنسان) أو 'claw' (مخلب). تستخدم غالباً للحيوانات المفترسة أو الكائنات الخيالية.

Examples

The snake showed its sharp fang before biting.

أظهر الثعبان **نابه** الحاد قبل أن يعض.

A wolf's fang can be very dangerous.

قد يكون **ناب** الذئب خطيراً جداً.

Vampires in stories always have sharp fangs.

مصاصو الدماء في القصص دائماً لديهم **أنیاب** حادة.

The dog bared its fangs to warn the stranger.

كشف الكلب عن **أنیابه** ليحذر الغريب.

You could see the snake's fangs glinting in the sunlight.

كان من الممكن رؤية **أنیاب** الثعبان تلمع في ضوء الشمس.

He wore a necklace with a tiger's fang as a lucky charm.

كان يرتدي قلادة بها **ناب** نمر كتميمة للحظ.