"fanfare" in Turkish
Definition
Nefesli çalgılarla çalınan kısa ve güçlü bir müzik; ayrıca birine veya bir şeye gösterişli ilgi, büyük gürültü anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Fanfare' kelimesi genellikle tören veya önemli duyurularda kullanılır. Ayrıca büyük bir reklam veya gösterişli ilgi anlamında mecazen de geçer. 'with much fanfare' (büyük tantanayla) gibi ifadelerde sıkça geçer.
Examples
The king arrived with great fanfare.
Kral büyük bir **fanfare** ile geldi.
The parade started with a fanfare.
Geçit töreni bir **fanfare** ile başladı.
He launched his new book without any fanfare.
Yeni kitabını hiç bir **tantana** olmadan çıkardı.
All the media attention was just a lot of fanfare.
Medyanın ilgisi sadece büyük bir **tantana** idi.
She received her award without any fanfare, just a quiet handshake.
Ödülünü hiç bir **tantana** olmadan, sadece sessiz bir tokalaşmayla aldı.
The new phone was released with a lot of fanfare, but sales were low.
Yeni telefon büyük bir **fanfare** ile piyasaya sürüldü ama satışlar düşüktü.