"fanfare" in Bengali

• ফ্যানফেয়ার
• ধ্বনিবাহিত উদযাপন
• ঢাকঢোল

Definition

উজ্জ্বল ব্রাস বাদ্যযন্ত্রে স্বল্প, উচ্চ শব্দের সুর, সাধারণত উৎসব বা কোন গুরুত্বপূর্ণ ঘটনার সূচনায় বাজানো হয়; কখনও কোনো কিছুর বড়ো করে ঘোষণাও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'ফ্যানফেয়ার' সাধারণত অফিসিয়াল বা কালচারাল অনুষ্ঠান বা কোন কিছুর ঘটা করে ঘোষণার বেলায় ব্যবহৃত হয়। শব্দটি 'no fanfare' বা 'with much fanfare' এরমত বাক্যে পাবেন। শব্দটি 'আতশবাজি' বা 'প্যারেড' নয়।

Examples

The king arrived with great fanfare.

রাজা অনেক **ফ্যানফেয়ার** নিয়ে হাজির হলেন।

The parade started with a fanfare.

প্যারেডটি একটি **ফ্যানফেয়ার** দিয়ে শুরু হল।

He launched his new book without any fanfare.

সে কোনো **ফ্যানফেয়ার** ছাড়াই তার নতুন বই প্রকাশ করল।

All the media attention was just a lot of fanfare.

সব সংবাদমাধ্যমের এইসব নজর ছিল কেবল মাত্র অনেক **ফ্যানফেয়ার**।

She received her award without any fanfare, just a quiet handshake.

সে কোনো **ফ্যানফেয়ার** ছাড়াই পুরস্কার পেল, শুধু একটা শান্ত হ্যান্ডশেক।

The new phone was released with a lot of fanfare, but sales were low.

নতুন ফোনটি অনেক **ফ্যানফেয়ার** দিয়ে মুক্তি পেল, কিন্তু বিক্রি কম ছিল।