"fancied" in Bengali

• পছন্দ করা (রোমান্টিকভাবে)
• চাওয়া
• কল্পনা করা

Definition

'Fancied' বলতে কাউকে রোমান্টিকভাবে পছন্দ করা, কিছু চাওয়া বা কল্পনা করা বোঝায়। এই শব্দটি সাধারণত কারো প্রতি আকর্ষণ বা এমন কিছু পাওয়ার ইচ্ছাকে প্রকাশ করে।

Usage Notes (Bengali)

ব্রিটিশ ইংরেজিতে বেশি ব্যবহৃত। 'I fancied her' মানে 'আমি তাকে পছন্দ করতাম' (রোমান্টিকভাবে)। অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে ভালো মানাবে। 'Fancied a cup of tea' মানে 'এক কাপ চা খেতে চেয়েছিলাম'। খেলার ক্ষেত্রে কোনো দল জেতার সম্ভাবনা বেশি বলে মনে করলে বলা যায়।

Examples

I fancied a cup of tea after dinner.

রাতের খাবারের পর আমি **চেয়েছিলাম** এক কাপ চা।

He fancied his classmate in school.

সে স্কুলে তার সহপাঠীকে **রোমান্টিকভাবে পছন্দ করত**।

She fancied moving to a different city.

সে অন্য কোনো শহরে যেতে **চেয়েছিল**।

I never knew you fancied me back in college!

আমি জানতাম না তুমি কলেজে আমাকে **রোমান্টিকভাবে পছন্দ করতে**।

None of us really fancied our chances at winning.

আমাদের মধ্যে কেউই জেতার সম্ভাবনা **বিশেষভাবে চায়নি**।

If you ever fancied a change, let me know.

তুমি যদি কখনো **পরিবর্তন চাইতে** ইচ্ছুক হও, আমাকে জানিও।