"fanatics" in Chinese (Traditional)

• 狂熱分子

Definition

狂熱分子指的是對某個事業、活動或信仰擁有極端熱情或執著的人。通常表示態度激進或過度熱衷的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“狂熱分子”通常有負面意思，指態度不理性或過於極端。常用組合如“運動狂熱分子”、“宗教狂熱分子”、“健康狂熱分子”。勿與“粉絲”混淆。

Examples

Some fanatics never miss a game.

有些**狂熱分子**從不缺席一場比賽。

The music fanatics waited in line all night.

音樂**狂熱分子**整晚都在排隊。

Many fanatics post about their favorite team online.

許多**狂熱分子**在網上發佈他們最喜歡球隊的信息。

Those movie fanatics have seen every film by that director.

那些電影**狂熱分子**看過那位導演的所有電影。

You can always spot fanatics at the gym—they never take a day off.

你總能在健身房認出**狂熱分子**——他們從不休息。

When it comes to football, those fanatics will argue for hours.

一談到足球，這些**狂熱分子**可以爭論好幾個小時。