"fanatic" in Portuguese (BR)
Definition
Um fanático é uma pessoa que tem entusiasmo ou devoção extrema e frequentemente irracional por algo, como uma religião, hobby ou time esportivo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Fanático' sugere excesso ou irracionalidade, sendo mais negativo que 'fã' ou 'entusiasta'. É comum em contextos de esportes, política ou religião. Usar com cuidado, pois pode soar ofensivo.
Examples
He is a fanatic about football.
Ele é um **fanático** por futebol.
A religious fanatic can be very dangerous.
Um **fanático** religioso pode ser muito perigoso.
The museum is full of art fanatics.
O museu está cheio de **fanáticos** por arte.
Online arguments often turn heated when political fanatics get involved.
Discussões online costumam esquentar quando **fanáticos** políticos participam.
My uncle is a total baseball fanatic—he never misses a game.
Meu tio é um **fanático** por beisebol — ele nunca perde um jogo.
She's a fitness fanatic—the gym is like her second home.
Ela é uma **fanática** por fitness — a academia é como a segunda casa dela.