"fan" in Japanese

ファン扇風機

Definition

ファンは、歌手やチーム、映画などを熱心に応援する人のことです。扇風機は空気を動かして涼しくする機械の意味もあります。

人の意味では「〜のファン」というふうに、『ファン』のあとに好きな対象が続きます。機械の『扇風機』は家庭やオフィスで使われます。意味は文脈で判断します。

My sister is a big fan of this singer.

私の姉はこの歌手の大**ファン**です。

Please turn on the fan.

**扇風機**をつけてください。

He is not a fan of spicy food.

彼は辛い食べ物の**ファン**ではない。

I've been a fan of hers since high school.

高校の時から彼女の**ファン**です。

Can you move the fan a little this way?

**扇風機**をもう少しこっちに動かしてくれる？

To be honest, I'm not a huge fan of that idea.

正直言って、その考えの**ファン**ではありません。