"famous" in Korean
유명한
Definition
많은 사람들에게 잘 알려진 상태를 의미하며, 주로 재능, 성공, 아름다움, 특별함 등으로 유명해진 사람, 장소, 예술작품, 음식, 행사 등에 쓰입니다.
Usage Notes (Korean)
대부분 긍정적이나 중립적으로 사용됩니다. 'famous for' 뒤에는 유명한 이유, 'famous as' 뒤에는 역할이 옵니다. 'well-known'은 'famous'보다 약한 표현입니다.
Examples
She is a famous singer.
그녀는 **유명한** 가수예요.
This city is famous for its food.
이 도시는 음식으로 **유명해요**.
The museum has a famous painting.
그 박물관에는 **유명한** 그림이 있습니다.
He became famous almost overnight after that video went viral.
그 영상이 바이럴 된 후 그는 거의 하룻밤 사이에 **유명해졌어요**.
That restaurant is famous for its cheesecake, so we should try it.
그 레스토랑은 치즈케이크로 **유명한** 곳이니 꼭 먹어봐야 해요.
She's not just famous—people genuinely respect her work.
그녀는 단순히 **유명한** 게 아니라, 사람들이 진심으로 그녀의 일을 존경해요.