"famished" in Spanish
Definition
Extremadamente hambriento; que necesita comida con urgencia.
Usage Notes (Spanish)
'Famished' es mucho más fuerte que 'hungry' y se usa para enfatizar que tienes muchísima hambre, normalmente en situaciones cotidianas, no de hambre real. Es informal y expresa exageración.
Examples
I'm famished after skipping lunch.
Estoy **muerto de hambre** después de saltarme el almuerzo.
The children were famished when they came home.
Los niños estaban **muertos de hambre** cuando llegaron a casa.
After the long hike, we were all famished.
Después de la larga caminata, todos estábamos **muertos de hambre**.
Do you want to order pizza? I'm absolutely famished!
¿Quieres pedir pizza? ¡Estoy absolutamente **muerto de hambre**!
Let's eat now—I'm famished from all this work.
Comamos ahora—estoy **muerto de hambre** con tanto trabajo.
By the time dinner was ready, everyone at the table was famished.
Cuando la cena estuvo lista, todos en la mesa estaban **muertos de hambre**.