"familiarity" in Hindi

• परिचित होना

Definition

किसी चीज़ का अच्छा ज्ञान या समझ, या किसी व्यक्ति या चीज़ के साथ अच्छी तरह परिचित होने पर सहज महसूस करना।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर 'with' ('familiarity with science') के साथ आता है। अधिक घनिष्ठता औपचारिक स्थितियों में अनुचित या असम्मानजनक लग सकती है। इसे 'प्रसिद्धि' या 'परिचित' से न मिलाएँ।

Examples

I have some familiarity with Spanish.

मुझे स्पेनिश के साथ कुछ **परिचित होना** है।

His familiarity with the city helped us find our way.

शहर के साथ उसकी **परिचित होना** ने हमें रास्ता खोजने में मदद की।

Too much familiarity can seem disrespectful at work.

काम पर बहुत अधिक **परिचित होना** असम्मानजनक लग सकता है।

Her familiarity with local customs made traveling much easier.

स्थानीय रीति-रिवाजों के साथ उसकी **परिचित होना** ने यात्रा को बहुत आसान बना दिया।

There's a certain familiarity in the way he talks to everyone—like he's known them for years.

उसके बोलने के तरीके में एक खास **परिचित होना** है, जैसे वह सभी को सालों से जानता हो।

After a few weeks, the familiarity of my new routine made me feel at home.

कुछ हफ्तों बाद, अपनी नई दिनचर्या की **परिचित होना** से मुझे घर जैसा लगा।