"famed" in Arabic

مشهورمعروف

Definition

معروف لدى كثير من الناس، خاصة لشيء مميز أو مهم؛ مشهور.

'Famed' أكثر رسمية أو أدبية من 'famous' ونادر في المحادثات اليومية. غالبًا يُستخدم قبل الأسماء ('famed writer') ويشير إلى شهرة محترمة ومرموقة.

The famed artist painted many beautiful pictures.

رسم الفنان **المشهور** العديد من اللوحات الجميلة.

Paris is famed for its lights and romance.

باريس **مشهورة** بأضوائها ورومانسيتها.

This restaurant is famed for its seafood dishes.

يشتهر هذا المطعم بأطباق المأكولات البحرية.

She visited the famed gardens everyone talks about.

زارت الحدائق **المشهورة** التي يتحدث الجميع عنها.

The chef became famed after winning a televised cooking competition.

أصبح الطاهي **مشهورًا** بعد فوزه بمسابقة طبخ تلفزيونية.

That mountain range is famed for its breathtaking views and challenging trails.

سلسلة الجبال هذه **مشهورة** بإطلالاتها الخلابة ومساراتها الصعبة.