"fallout" in Japanese

• フォールアウト（放射性降下物）
• 影響

Definition

「fallout」は核爆発後に降る放射性降下物を意味します。また、重大な出来事の後の悪影響や余波も指します。

Usage Notes (Japanese)

核の話だけでなく比喩的にも使われます。よくある表現は「nuclear fallout」「the fallout from」です。大事件やスキャンダルの余波にも使われます。

Examples

The scientists studied the fallout after the nuclear accident.

科学者たちは原発事故後の**フォールアウト**を調査した。

There was a lot of fallout after the company closed.

会社が閉鎖された後、多くの**影響**があった。

The fallout from the scandal lasted for months.

スキャンダルの**影響**は数か月続いた。

The political fallout from the decision surprised everyone.

その決定による政治的な**影響**はみんなを驚かせた。

We’re still dealing with the fallout from last year’s storm.

私たちはまだ去年の嵐の**余波**に対処しています。

The merger created unexpected fallout among employees.

合併によって従業員の間に予想外の**影響**が生じた。