"fakes" in Japanese
偽物偽物(人)
Definition
偽物とは、本物のように見せかけて他人をだますために作られた物や人のことです。物でも人でも使われます。
Usage Notes (Japanese)
フォーマル・インフォーマル両方で使われます。「designer fakes」「internet fakes」など具体的なもの、「偽物(人)」の場合は偽者となり、人にも使えます。複数形で使うことが多い単語です。
Examples
Some markets sell fakes instead of real products.
一部の市場では本物の代わりに**偽物**が売られています。
He bought some brand-name fakes online.
彼はオンラインでブランドの**偽物**をいくつか買った。
There are a lot of fakes in the art world.
アートの世界には**偽物**がたくさんある。
You can spot fakes by checking the quality and packaging.
品質やパッケージを確認すれば**偽物**を見分けられます。
Many celebrities have to deal with fakes pretending to be them online.
多くの有名人はネット上で自分の**偽物(人)**に悩まされている。
Those sneakers look great, but they might be fakes.
そのスニーカーは素晴らしく見えるが、**偽物**かもしれない。