"faithfully" in Portuguese (PT)

fielmente

Definition

Fazer algo de forma leal, confiável ou exata. Também usado como fecho formal em cartas ('Com os melhores cumprimentos').

Principalmente usado em situações formais, especialmente no final de cartas ('Com os melhores cumprimentos'). Pouco usado no dia a dia.

She completed her work faithfully every day.

Ela completava o seu trabalho **fielmente** todos os dias.

The dog waited faithfully for its owner.

O cão esperou **fielmente** pelo dono.

He copied the text faithfully from the book.

Ele copiou o texto **fielmente** do livro.

She has served this company faithfully for over twenty years.

Ela serviu esta empresa **fielmente** por mais de vinte anos.

I’ve tried to follow your instructions as faithfully as possible.

Tentei seguir as tuas instruções o mais **fielmente** possível.

Yours faithfully, John Smith.

**Com os melhores cumprimentos**, John Smith.