"faithful" in Bengali

• বিশ্বস্ত
• অনুগত

Definition

কেউ বা কিছু যখন সবসময় বিশ্বস্ত, সত্যবাদী এবং নির্ভরযোগ্য থাকে, তাকে 'faithful' বলা হয়। এটি এমন কিছুকেও বোঝায় যা মূলের সাথে পুরোপুরি মেলে, যেমন একটি 'faithful' কপি।

Usage Notes (Bengali)

সম্পর্ক, বন্ধুত্ব, ধর্ম এবং পোষা প্রাণীর ক্ষেত্রে 'faithful' বেশি ব্যবহৃত হয়: 'a faithful friend', 'remain faithful'। শিল্প এবং গণমাধ্যমেও ব্যবহৃত হয়: 'a faithful adaptation'। 'loyal' এর চেয়ে 'faithful' বেশি আবেগপূর্ণ এবং বিশ্বাসঘাতকতা না করার ইঙ্গিত দেয়।

Examples

The dog was faithful to its owner.

কুকুরটি তার মালিকের প্রতি **বিশ্বস্ত** ছিল।

She stayed faithful to her husband.

সে তার স্বামীর প্রতি **বিশ্বস্ত** ছিল।

This movie is faithful to the book.

এই সিনেমাটি বইয়ের প্রতি **বিশ্বস্ত**।

No matter what happened, he remained faithful to his values.

যাই ঘটুক না কেন, সে তার মূল্যবোধের প্রতি **বিশ্বস্ত** ছিল।

Fans wanted the series to be more faithful to the original story.

ভক্তরা চেয়েছিল সিরিজটি আসল গল্পের প্রতি আরও **বিশ্বস্ত** হোক।

Through all those difficult years, she had one faithful friend by her side.

সেই কঠিন বছরগুলোতে, তার পাশে ছিল এক **বিশ্বস্ত** বন্ধু।