"fairness" in Japanese
公正フェアネス
Definition
すべての人を平等かつ偏りなく扱い、公平な判断をすること。
Usage Notes (Japanese)
フォーマル・インフォーマルの両方で使い、'sense of fairness'や'promote fairness'などの表現にも出てきます。'justice'や'equality'とはやや意味が異なり、中立的で納得できる扱いを指します。
Examples
Fairness is important in sports.
スポーツでは**公正**が大切です。
Teachers should show fairness to all students.
先生はすべての生徒に**公正**を示すべきです。
We need fairness in the workplace.
職場には**公正**が必要です。
She values honesty and fairness above all else.
彼女は正直さと**公正**を何よりも大事にしている。
A sense of fairness makes it easier to trust others.
**公正の**感覚は他人を信頼しやすくしてくれます。
The decision was made with complete fairness.
決定は完全な**公正**をもってなされました。