"fairest" in Bengali

• সর্বাধিক ন্যায়পরায়ণ
• সর্বাধিক সুন্দর (কাব্যিক)

Definition

'Fairest' এমন একজন ব্যক্তি বা বিষয়কে বোঝায় যিনি সবচেয়ে বেশি ন্যায়পরায়ণ, নিরপেক্ষ বা সবচেয়ে সুন্দর (বিশেষ করে সাহিত্যে বা কবিতায়)।

Usage Notes (Bengali)

অনেকটা গম্ভীর বা সাহিত্যিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়, যেমন— 'the fairest of them all'। সাধারণ কথাবার্তায় 'most fair' বা 'most beautiful' বেশি ব্যবহৃত হয়। 'Fair' কখনও কখনও গায়ের রঙ বা চেহারার সৌন্দর্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

She is the fairest judge in the city.

সে শহরের **সর্বাধিক ন্যায়পরায়ণ** বিচারক।

This is the fairest way to decide.

এটাই সিদ্ধান্ত নেওয়ার **সর্বাধিক ন্যায়পরায়ণ** উপায়।

Snow White was the fairest in the land.

স্নো হোয়াইট ছিল দেশের **সবচেয়ে সুন্দরী**।

Out of all my friends, Jenna is the fairest when it comes to listening to both sides.

আমার সব বন্ধুদের মধ্যে, অন্য দিকও শোনার ব্যাপারে জেনা **সর্বাধিক ন্যায়পরায়ণ**।

That was the fairest match I’ve seen in years—no cheating at all.

বছরের মধ্যে এটা ছিল সবচেয়ে **সর্বাধিক ন্যায়পরায়ণ** খেলা—একটুও প্রতারণা হয়নি।

Mirror, mirror on the wall, who’s the fairest of them all?

আয়না, আয়না, বলো তো, সবার মাঝে কে সবচেয়ে **সুন্দরী**?