"faire" in Bengali

• ন্যায্য
• সঠিক
• ফর্সা (বর্ণ)

Definition

সবাইকে সমানভাবে এবং পক্ষপাত ও জালিয়াতি ছাড়া বিচার করা; নিয়ম বা মান অনুযায়ী সঠিক ও যুক্তিসঙ্গত। এছাড়া, হালকা রঙের চুল বা ত্বকের ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণ ও আনুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। যেমন 'fair play' অর্থ খেলায় সততা, 'fair chance' মানে সমান সুযোগ। 'fair' শব্দটি 'fare' (যাত্রার খরচ) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She has fair hair and blue eyes.

তার **ফর্সা** চুল এবং নীল চোখ আছে।

That wasn't a fair game because someone cheated.

কেউ প্রতারণা করায় এটি **ন্যায্য** খেলা ছিল না।

Let's be fair—he did apologize for his mistake.

চলো **ন্যায্য** হই—সে তার ভুলের জন্য ক্ষমা চেয়েছে।

"That’s not fair!" the child shouted when she lost the game.

"এটা **ন্যায্য** নয়!" খেলা হেরে মেয়েটি চিত্কার করল।

"Fair enough," he said after hearing her explanation.

"**সঠিক আছে**," সে বলল তার ব্যাখ্যা শোনার পর।

It's fair to give everyone the same chance.

সবাইকে সমান সুযোগ দেয়া **ন্যায্য**।