"fair" in Korean

공정한밝은 (머리/피부)박람회

Definition

모두를 공평하게 대하는 것, 머리카락이나 피부색이 밝은 것, 혹은 게임이나 음식이 있는 축제를 의미합니다.

‘공정한 결정’처럼 정의, ‘밝은 머리’는 외모, ‘과학 박람회’와 같은 행사 모두에서 씁니다. ‘fair enough’, ‘play fair’, ‘it’s not fair’는 자주 쓰이는 표현입니다. ‘fare’(운임)와 혼동하지 마세요.

It's not fair to give her more cake than me.

그녀에게 저보다 더 많은 케이크를 주는 것은 **공정하지** 않아요.

She has fair hair and blue eyes.

그녀는 **밝은** 머리와 파란 눈을 가졌어요.

We went to the fair last weekend.

지난 주말에 우리는 **박람회**에 갔어요.

Let's be fair—both teams played really well.

**공정하게** 말하자면, 두 팀 모두 정말 잘했습니다.

Is it fair to blame him for something he didn't do?

그가 하지도 않은 일로 그를 비난하는 게 **공정한**가요?

The weather was fair and sunny all day at the festival.

축제 내내 날씨가 하루 종일 **맑고** 화창했어요.