"failures" in Portuguese (BR)
Definition
Momentos ou situações em que algo não dá certo ou não tem sucesso; plural de 'fracasso'. Pode se referir a tentativas mal sucedidas, falhas técnicas ou pessoas que não atingem seus objetivos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Failures' é neutro ou levemente negativo, usado tanto para eventos quanto para pessoas (chamar alguém de 'failure' pode soar ofensivo). Aparece muito em 'face failures', 'accept failures'. Não confundir com 'faults' (falhas, defeitos) ou 'breakdowns' (quebras técnicas).
Examples
We should learn from our failures.
Devemos aprender com nossos **fracassos**.
Many failures happened before the final success.
Muitos **fracassos** aconteceram antes do sucesso final.
The company fixed its failures quickly.
A empresa corrigiu seus **fracassos** rapidamente.
Don't let your past failures stop you from trying again.
Não deixe que seus **fracassos** passados impeçam você de tentar de novo.
Her failures taught her more than her successes did.
Seus **fracassos** ensinaram mais do que seus sucessos.
After several failures, the team finally made it work.
Depois de vários **fracassos**, a equipe finalmente conseguiu.