"faggot" 的Japanese翻译
释义
この言葉は同性愛者の男性に対する非常に侮蔑的な差別語です。古い文献では「薪の束」という意味でも使われています。
用法说明(Japanese)
現代では非常に侮辱的なので会話で使わないこと。差別や歴史的な言葉として紹介や説明のときのみ使います。「薪の束」は今はほとんど使われません。
例句
The teacher explained that faggot is a hateful slur and should not be used.
先生は、**ファゴット**は憎しみのある差別語なので使ってはいけないと説明しました。
In the old book, faggot meant a bundle of sticks.
古い本では、**ファゴット**は薪の束を意味していました。
He was hurt when someone called him a faggot.
誰かに**ファゴット**と言われて、彼は傷ついた。
I can't believe he still says faggot like it's just a joke.
彼がまだ**ファゴット**を冗談みたいに使っているなんて、信じられない。
The article mentioned that faggot once had a completely different meaning.
記事では、**ファゴット**がかつてまったく違う意味だったと書かれていた。
If you're quoting the word faggot in class, make it clear you're discussing harmful language, not endorsing it.
授業で**ファゴット**という言葉を引用する場合は、有害な言葉の説明だと明確にしてください。