"fag" in Chinese (Traditional)

• 煙 (俚語，指香煙)
• 冒犯性用語（同性戀歧視）

Definition

在英式英語中，'fag' 是指香煙的俚語。在美國及其他地區，這是一個對同性戀男性的冒犯性詞語。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

僅在英國及部分英聯邦國家用作“香煙”非正式用語；在美國這是一個強烈冒犯性的詞語。請非常注意語境和聽眾。

Examples

He went outside for a fag during the break.

他在休息時到外面抽了一根**煙**。

Can I borrow a fag?

我可以借根**煙**嗎？

Some people smoke a fag after dinner.

有些人晚飯後會抽根**煙**。

I'm just stepping out for a quick fag—be right back!

我出去抽根**煙**，馬上回來！

In some places, you should never call someone a fag—it's very insulting.

有些地方千萬不要叫別人**fag**，這是非常侮辱人的。

I overheard a rude guy at the pub using the word fag in a really nasty way.

我在酒吧聽到一個粗魯的人用**fag**這個詞，非常難聽。